皇家社會舊將若納塔斯在今年宣布退役，他回顧了自己的職業生涯，他認為如果自己沒有那份叛逆、暴躁以及倔強，西班牙以及巴西國家隊一定搶著要自己。
此外，若納塔斯也討論了與自己合作過的幾名教練。
3月份，您在打完最后一場比賽后決定退役，現在您在做些什么？
“我現在在做生意，主要專注于我的經紀人生意。其實離開米內羅美洲之后有好幾支巴甲球隊都邀請我加盟，但我不想踢了。我其實還踢得動，掛靴主要是為了休息，也是為了陪伴家人。”
您對自己的職業生涯感到滿意嗎？
“那還是很滿意的。在做出決定的那個晚上，我的腦海中浮現起自己在每一支球隊踢球的掠影，直到那一刻我才意識到自己度過的是多么波瀾壯闊的二十年。我感謝上帝，也感謝所有給我機會的俱樂部。”
您的職業生涯歷經八個國家，二十多個俱樂部
“職業生涯中，我最大的錯誤就是從未長期效力于一家俱樂部。我總是匆匆離開，剛加盟球隊一年就再次轉會，如果非要說我的職業生涯有什么遺憾，那么這大概就是唯一讓我后悔的點了。其中我最后悔的是離開皇家社會，因為那里的球迷、球員以及管理層......所有人都深愛著我。當時我不夠成熟，做出了錯誤的選擇。”
回顧一下您的童年吧
“我出生后就被一個女人收養了，和我的生父生母幾乎沒有聯系。我的養母對我而言就是全部，但我從未擁有過父親。我一直渴望有個父親，其他孩子都有父親陪伴，唯獨我沒有，我想這可能也是我叛逆性格形成的原因。當我在俄羅斯踢球的時候，我的生母突然打電話給我，說我的生父因為酗酒過度，已經沒多少日子可活了，讓我回去見見他。我在接到電話之后就開始聯系俱樂部，制定行程，購買機票。可就在我即將回國的時候，我的生母突然又給我打了電話。她說我的父親他昨天喝醉了酒，失足從樓梯上掉了下去，摔得不巧，死了。我簡直不敢相信自己的耳朵，哪怕是在最后一刻，我也沒有能夠擁有一個真正的父親。”
您職業生涯中最難忘的時刻是？
“最美好的時刻肯定是我在埃爾切那會。那一年我的女兒即將出生，我在進球后總是把進球獻給自己尚未出生的女兒，在那里的每一粒進球都很特別。如果是談競技層面，那么最難忘的進球應該是巴斯克德比，我幫助皇家社會破門得分，力克畢爾巴鄂競技的那個球。”
您是否曾有機會加盟頂級豪門？
“我在埃爾切那年打進14球，當時聲名鵲起，各路豪門紛紛向我拋出橄欖枝。巴西國家隊也聯系了我，說我已在他們的考察范圍之內，只要保持狀態，就有機會入選。我的經紀人拉伊奧拉告訴我，切爾西和馬競都對我很感興趣，他甚至與西蒙尼進行過當面交流，但最終沒能談妥。后來巴塞羅那也聯系了我，他們說希望我過去打替補，并且送上了一份實際的報價。事實上我當時有選擇權，但最終我拒絕了巴塞羅那，選擇了皇家社會。”
埃爾切那年比賽成績沒問題，卻因為債務問題被勒令降級
“這對所有人而言都是一個沉重打擊。為了保住俱樂部，我們所有人都在場上拼盡全力，可當賽季結束，我正在外面度假的時候，卻突然被告知埃爾切的債務問題沒有得到解決，被判降級，我們沒有倒在場上，而是倒在了場外，這真是太殘酷了。對我個人而言那年情況也不好，因為我的居留許可出了問題。雖然我不知道到底是因為什么問題導致除了問題，但實際情況就是那一年沒給我計算在內，仿佛我這一年根本就不在埃爾切，不在西班牙，而是在一個不知道什么地方踢球。這個問題一度搞得我很頭大，因為這會影響到我的轉會手續。”
談談埃爾切
“埃爾切給予了我一切。正是因為有俱樂部的關心和愛護，我才能每場比賽都滿懷自信上場，以極佳的狀態攻入如此多的進球。我享受訓練、享受比賽、享受更衣室的氛圍、享受球迷的熱情......無論場上場下。埃爾切激發了我的全部潛能，那個時候我在場上真的感覺游刃有余。我想，我可能永遠也無法還清埃爾切對我的恩情了，我實在不配得到這么多，那段時光讓我無比幸福。俱樂部為我做的一切，我真的沒齒難忘。”
皇家社會當時花費了720萬歐元引進您
“這是一筆巨款了，但當時我并不知道皇家社會愿意為我投入這么多錢意味著什么。我和球隊簽了五年的高薪合約，但只踢了一年就決定離開。人生總有意外，當時的我不夠成熟，做了一個錯誤的決定。真的，現在想想實在是非常后悔。我這個人比較叛逆，但其實又不是那種非常瘋狂的人，平時還是希望和所有人友好相處的。我總是想得到所有人的認可，想成為聚光燈下的焦點，其實很多男人年輕時候都會有我這種想法。只要生活中有一點不如意的地方，我就會想著逃離，這也是為什么當年我決意要離開球隊。我現在自己辦經紀公司，主要也是想告訴年輕人我的故事，避免新生代重蹈我當年的覆轍。在足球場上學習若納塔斯很好，但場外問題還是不要學習了，哈哈哈。”
數年以后，您再次回歸埃爾切，幫助球隊重返西甲
“當時我已經六個月沒踢球了，球隊主席聯系了我，問我愿不愿意回來踢球。我告訴主席說，我愿意，工資你隨便開，能讓我上場比賽就行。我說只要教練給予我充分信任，我一定能重現2014年時的威光。雖然疫情導致比賽暫停了一段時間，但最終一切皆大歡喜。”
為何您在球隊升級后沒有留隊？
“那年夏天，埃爾切經歷了所有權變更風波。在那之后俱樂部既沒有通知我續約，也沒有明確告知我決定不再續約。我是非常渴望留在埃爾切的，只要他們打電話給我，我就會續約留隊，我不在乎能賺多少錢。但那通電話始終沒有到來，這我無能為力。”
談談埃斯克里瓦
“埃斯克里瓦是我遇到過最棒的教練，他就像是我的父親。埃斯克里瓦對足球的理解非常到位，他能夠激發每一名球員的潛力。我是一個叛逆的人，但埃斯克里瓦如慈父一般對我管教有方，因此一切都很順利。”
談談帕切塔
“帕切塔也是一位好教練，他的戰術構建能力很強。但帕切塔有個問題，他管不住我。我記得有場比賽我上半場吃了黃牌，帕切塔直接給我換下去了，當時我氣得要命，下場之后直接沖到他面前質問他為什么，他也答不出個所以然來。當然，我承認當時自己確實是上頭了，根本管不住自己的情緒。”
談談莫耶斯
“我記得莫耶斯，但我不想談這個人，我和他相處得非常糟糕。我都不知道他來皇家社會是干什么的，他只會自己在英國的老一套，只知道練體能，練力量......好像想把球隊里的每一個球員都整成低頭悶跑的蠻牛。但這里不是英國，而是西班牙，這里講究的是技術，不是蠻力。就莫耶斯這種執教方式，在西班牙根本就不可能成功，最終事實也是如此。”
談談歐塞維奧
“對歐塞維奧，我挑不出什么毛病。但所有教練中對我最好的肯定還是埃斯克里瓦，他深知我脾氣暴躁、性格倔強，卻總是能找到辦法把我說得心服口服。他對我而言的意義早已不是一個教練，而是一個父親。”
您認為如果沒有這份叛逆、暴躁和倔強，您能夠達到什么樣的高度？
“我當時距離拿到西班牙國籍只差一年。如果我能在皇家社會安安穩穩地踢下去，沒有這份叛逆，我認為我最終一定可以去西甲或者英超豪門踢球。而且，西班牙和巴西國家隊一定會為了爭奪我而打得雞飛狗跳。”
您現在關注西班牙足球嗎？
“我平時不看足球，巴西足球也不看，我主要關注小球員。我會關注新聞，但很少觀看比賽。畢竟踢了那么多年球了，雖然現在換了一種身份，但那種厭倦感還沒有完全消失。”
【上咪咕獨家看英超】
